Skip to content
Lingofable

A 4-part Spanish story series

Secondhand Memory

Memoria de Segunda Mano

  1. Part 1: The Discount Spy

    B2 Spanish · 5 min read · Free

    Twenty quetzales bought Yesica a history pack for tomorrow's exam. Instead, she woke up knowing how to pick locks, lose a tail, and recognize the man in the gray coat who is already looking for what's inside her head.

  2. Part 2: The Traitor Mends Her Nets

    B2 Spanish · 5 min read

    The most famous traitor in Guatemala is alive, mending fishing nets on Lake Atitlán, and she has no idea who she is. Yesica carries the proof inside her skull — and it's starting to eat the memories that were there first.

  3. Part 3: The Building She Knew by Heart

    B2 Spanish · 4 min read

    Yesica can recall the exact layout of a Mnemos facility she has never entered — and she just forgot her own mother's birthday. To save two minds, she'll have to break into the one place that's been waiting inside her head all along.

  4. Part 4: What Remains

    B2 Spanish · 5 min read

    Ninety seconds of transfer left, a lab door splintering, and the man with the gun has just been told his whole career was built on a forgery. The finale of Secondhand Memory.