- C1 Spanish
- Wanderlust
- 6 min read
- Pro
The Statistician Who Went to Thimphu
El estadístico que fue a Thimphu
Iván Herrera, a ruthless statistician, travels to Bhutan determined to dismantle the myth of Gross National Happiness with hard data. But his spreadsheets weren't designed for what he finds there.
Iván Herrera llevaba diecisiete años demostrando que la gente mentía. Esa era, en esencia, la función de un buen estadístico: desmontar lo que la gente decía sentir y sustituirlo por lo que los números revelaban. Había publicado artículos demoledores sobre encuestas de satisfacción laboral, había destripado índices de bienestar social que la ONU presentaba como logros civilizatorios, y ahora —sentado en un avión de Druk Air que descendía entre montañas que parecían dientes verdes clavados en la mandíbula del Himalaya— iba a por su presa más jugosa: la Felicidad Nacional Bruta de Bután.
Opening lines