
The ships are gone, yet something of theirs stayed behind: a cough that no areíto has a name for. Then the sea gives Coayo back, half-drowned, carrying a truth that will empty the village.
Part 3 of 4 in The Trees That Walked on Water
La tos llegó primero al bohío de Casiba, nueve días después de que las velas desaparecieran en el sur. Al principio pareció poca cosa: el viejo tosía de noche, como tosen los viejos. Pero al tercer día ardía de fiebre, y a la semana tosían también sus dos nietas, la mujer del pescador Baguanao y tres familias del bohío grande.
Opening lines