In Osaka's Bunraku theater, a puppet's hand moves wrong—just slightly, just once. Only the master puppeteer understands why, and only he knows what it will cost him.
La primera señal apareció durante la escena del río, en el segundo acto de Sonezaki Shinjū. La mano izquierda de Ohatsu —la mano que controlaba Kenji— debía reposar con suavidad sobre el obi. En su lugar, los dedos de madera trazaron un arco lento hacia el cuello de Tokubei, el amante, y lo rodearon durante un instante.
Opening lines