← LibraryA Street on No Map
Cover illustration for A Street on No Map, C1 Spanish story

A Street on No Map

La calle que no figura

A hand-drawn map from 1983, bought for five euros at a Berlin flea market, shows an alley that no satellite has ever photographed. Catalina walks down it anyway — and finds someone who has been waiting there since before she was born.

Part 1 of 3 in The Wall That Waits

El mapa le costó cinco euros en un puesto del mercado de pulgas de Mauerpark. Era una hoja doblada en ocho, dibujada a mano con tinta azul, fechada en octubre de 1983. El vendedor, un hombre mayor con guantes sin dedos, juró que había pertenecido a un cartero de Berlín Este.

Opening lines