
The maps say there's nothing there — just contaminated ocean and restricted zones. The maps are lying.
Byron Menéndez llevaba seis años pilotando rutas de carga sobre el Pacífico. Los mapas digitales siempre mostraban lo mismo: agua, agua y más agua, interrumpida solo por las zonas rojas. «Territorios peligrosos», decía el sistema cada vez que el cursor se acercaba.
Opening lines