In 1985 Leningrad, a seventeen-year-old who carves forbidden jazz into discarded X-ray films finds a tumor hiding in the lung he's about to press a saxophone solo onto — and suddenly every record he makes is a body he can't stop seeing.
La primera vez que Andréi puso una radiografía al trasluz, no pensó en el cuerpo que había detrás de aquella imagen. Tenía diecisiete años y lo único que le importaba era la textura de la película, la velocidad del torno, la aguja que iba tallando surcos en la superficie translúcida. Cada radiografía era un disco en potencia: tres minutos de música prohibida grabados sobre la sombra de un pulmón, una columna vertebral, una pelvis fracturada.
Opening lines