Eight hundred thousand years of perfect truth, undone by a Neruda poem. A xenolinguist can translate anything between species—except the concept of "un-teaching" an idea.
Catalina Reyes llevaba doce años como xenolingüista de la Federación, pero el idioma de los enthar no tenía precedentes. No era exactamente un idioma: era un sistema de resonancia compartida, un flujo continuo de información que conectaba a cada individuo con la colmena mediante la precisión de una ecuación matemática. Cada señal tenía un significado único, invariable, verificable.
Opening lines