Fifty quetzales for a flute that makes the air honest. The old woman at the market warned him. He played it anyway.
Neftalí cargaba la flauta en un estuche de cuero que parecía más viejo que los edificios a su alrededor. El instrumento, en cambio, no tenía nada de antiguo: estaba hecho de un material translúcido que latía con una luz tenue, como si respirara. Tomó asiento en la Plaza Financiera, el corazón del distrito de negocios.
Opening lines