← LibraryDancing Against Midnight
Cover illustration for Dancing Against Midnight, C1 Spanish story

Dancing Against Midnight

Bailando contra la medianoche

In the Archive's forbidden wing, a blank tome has begun narrating the head librarian's every movement one second before she makes it, and each page ends with the same elegant sentence: she dies when the tide bell rings at midnight. Her only defense is to become someone the book cannot predict.

Part 1 of 3 in The Book That Writes Her Ending

La tinta empezó a correr sola a las once y diecisiete de la noche. Odalys la vio con el rabillo del ojo: en el atril central del Departamento de Historias No Escritas, uno de los tomos en blanco —el 4412, que ella misma había sellado con lacre hacía años— tenía la cubierta abierta y la página llena de una letra elegante, en presente, como si alguien narrara en voz baja. «Odalys deja la pluma.

Opening lines