Row 14 has gone ice-cold, the reading light flickers like labored breathing, and the seatbelt of 14F keeps buckling itself around no one. Somewhere over the black Atlantic, the thing that holds the plane together has started to die.
Part 3 of 4 in The 146th Passenger
La fila 14 estaba helada. Leire lo notó antes de llegar, a la altura de la fila 11: un frío de cámara frigorífica que no salía de ningún conducto. Los pasajeros cercanos dormían encogidos bajo las mantas, y el aliento de una mujer era visible en la penumbra, como si estuvieran a la intemperie en enero.
Opening lines