Halfway through an FTL jump across empty space, eleven crew members begin reporting the same planet outside the observation window. The ship's psychiatrist can explain shared psychosis. She cannot explain why the planet knows what they've done.
Luz Herrera llevaba catorce años ejerciendo como psiquiatra en naves de largo alcance, y nunca había visto nada parecido. El primer caso fue Ignacio, el ingeniero jefe. Entró en su consulta con los ojos enrojecidos y las manos temblando como si acabara de tocar algo que quemaba.
Opening lines